Nel contesto storico c’era una seria minaccia di guerra contro la Cina e le guerre di Corea e Vietnam mostrano che la Cina non era stata mai lontana dalle minacce di guerra e persino dalle minacce di guerra nucleare dagli Stati Uniti. Va benissimo per gli studiosi occidentali nelle loro torri d’avorio, o cinesi occidentali addestrati, ritrarre Mao come irrazionale quando vivono e lavorano per il potere che domina il mondo e quando possono bombardare, invadere e umiliare il popolo di qualsiasi nazione in ogni momento. Non possiamo capire la Cina se non ci mettiamo nella posizione della Cina in quel momento. Non possiamo capire la Cina se consideriamo le cose solo dal punto di vista occidentale, che domina il nostro quadro concettuale, stabilisce programmi di ricerca e regola gli standard delle borse di studio.