La crescita non è solo un obiettivo, una tendenza o una conquista del capitalismo, ma un requisito essenziale che rende i processi capitalistici incapaci di fornire una produzione socialmente e ambientalmente appropriata.
La crescita è la debolezza critica del capitalismo; se vogliamo preservare un posto per noi stessi come specie su questo pianeta, allora il capitalismo non ha futuro.